FESTIVAL DU CONTE
FESTIVAL DEL RACCONTO
FESTIVAL DA LAS PARAULAS
der Schweizerischen Märchengesellschaft
Märchen, Sagen und Geschichten in den vier Landessprachen
Thun 17. und 18. Juni 2000
Freitag, 16. Juni |
Im Vorprogramm werden Märchen in den Schulen erzählt |
Samstag, 17. Juni |
10.00 Uhr, Rathaus Thun: Begrüssung der Erzählerinnen und Erzähler durch Ursula Haller, Gemeinderätin der Stadt Thun und Paul Strahm, SMG Anschliessend Apéro für die Erzählenden, offeriert durch die Stadt Thun 11 - 17 Uhr, Erzählzeit |
Sonntag, 18.Juni |
10 - 15 Uhr, Erzählzeit |
ERZÄHLORTE
Bei schönem Wetter wird nach Möglichkeit im Freien erzählt.
Alle Veranstaltungen sind gratis (freiwillige Kollekte).
1 |
Schloss Schadau (schweizerdeutsch) |
2 |
Rathaus (schweizerdeutsch, italienisch und romanisch) |
3 |
Alte Oele: Kleintheater (französisch) |
4 |
Zentrum Gwatt (schweizerdeutsch) |
5 |
Schloss Thun: Rittersaal (schweizerdeutsch, hochdeutsch); reduzierter Eintritt mit Schlossbesichtigung: Fr. 3.- Erwachsene, Fr. 1.- Kinder |
6 |
Umherziehende Erzählerinnen in der Stadt Thun |
ABENDVERANSTALTUNG
Märchenabend in den vier Landessprachen
Musikalische Umrahmung mit der «Bärner Tanzmusig»
Zentrum Gwatt, Aula
Samstag, 17. Juni, 20.15 Uhr-23.00 Uhr
Dekoration: MultiColor
Freiwillige Kollekte
VERANSTALTERIN
Schweizerische Märchengesellschaft SMG
Geschäftsstelle: Ruth Ott
Schaffhauserstr. 144
8400 Winterthur
052 203 05 50